Algemene voorwaarden

ALGEMENE VOORWAARDEN CRIS – Cannabis Record & Information System Laatst bijgewerkt: oktober 2026 Aanbieder: Christoph Zimmermann (Zemantix Studio) c/o Online-Impressum #9783 Europaring 90 53757 Sankt Augustin E-mail: cris.app@mail.online-impressum.de (hierna de „Aanbieder") Artikel 1 Toepassingsgebied en voorwerp van de overeenkomst (1) Deze Algemene Voorwaarden gelden voor het gebruik van de mobiele applicatie „CRIS – Cannabis Record & Information System", die de Aanbieder via de Google Play Store (Android) en via de Apple App Store (iOS) ter beschikking stelt. Door het downloaden, installeren of gebruiken van de app gaat de gebruiker akkoord met deze Algemene Voorwaarden. (2) CRIS is een neutraal documentatie- en registratiehulpmiddel. De app kweekt niets, verkoopt niets, zet niet aan tot een concrete handeling en moedigt het kweken of consumeren van cannabis niet aan. Of, in welke mate en onder welke juridische voorwaarden de gebruiker cannabis bezit of kweekt, valt uitsluitend onder zijn eigen verantwoordelijkheid en wordt bepaald door het recht van zijn verblijfplaats. (3) De app is geen commercieel aanbod in de zin van een handelshulpmiddel; zij faciliteert noch de aankoop noch de verkoop van cannabis. Elk commercieel gebruik is uitdrukkelijk verboden. (4) Afwijkende voorwaarden van de gebruiker worden niet erkend, tenzij de Aanbieder uitdrukkelijk schriftelijk met de toepassing ervan instemt. Artikel 2 Cannabis-disclaimer en eigen verantwoordelijkheid (1) De app is een neutraal hulpmiddel voor documentatie en registratie. Zij doet geen uitspraak over de vraag of het bezit of de teelt van cannabis op de verblijfplaats van de gebruiker is toegestaan. (2) De Aanbieder aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de vraag of de eigen teelt van cannabis op de respectieve verblijfplaats van de gebruiker legaal is. De gebruiker is zelf verplicht zich over de geldende wetten te informeren en deze na te leven. (3) Voor zover de teelt of het bezit van cannabis op de verblijfplaats van de gebruiker niet is toegestaan, mag de app uitsluitend worden gebruikt voor informatie-, educatie- en documentatiedoeleinden met betrekking tot reeds elders verworven kennis. Met het ter beschikking stellen van de app is geen aansporing tot teelt verbonden. (4) De app vormt geen juridisch advies. De inhoud van de app is louter informatief van aard en vervangt geen juridisch advies. (5) Aanwijzing voor gebruikers in Duitsland: in Duitsland wordt de private eigen teelt met name geregeld door de bepalingen van de wet op consumptiecannabis (Konsumcannabisgesetz, KCanG). Deze aanwijzing geldt uitsluitend voor Duitsland en vormt geen uitspraak over de juridische situatie in andere landen. Artikel 3 Leeftijdsbeperking (1) De app mag uitsluitend worden gebruikt door personen die de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt. (2) Bij het eerste opstarten van de app wordt een verplichte leeftijdsverificatiestap uitgevoerd. Door zijn geboortedatum in te voeren en te bevestigen, verzekert de gebruiker dat hij 18 jaar of ouder is. Bij invoer van een datum die jonger dan 18 jaar aangeeft, wordt het gebruik technisch geweigerd. Onjuiste opgaven zijn voor eigen verantwoordelijkheid van de gebruiker. (3) De geboortedatum wordt uitsluitend lokaal op het apparaat opgeslagen en niet aan de Aanbieder of derden doorgegeven. Artikel 4 Gebruiksrechten en licentie (1) De Aanbieder verleent de gebruiker een niet-exclusief, niet-overdraagbaar, herroepbaar recht om de app voor privédoeleinden op eigen apparaten te gebruiken. (2) In het bijzonder is verboden: a) het verveelvoudigen, verspreiden of openbaar maken van de app; b) decompileren, disassembleren of reverse-engineering; c) het gebruik van de app voor commerciële doeleinden; d) het doorgeven van toegangsgegevens of licenties aan derden. (3) De app kan worden gebruikt in een gratis basisversie (CRIS Free) en in een abonnementsversie (CRIS Pro). Artikel 5 Pro-abonnement: prijzen, looptijd en herroeping (1) CRIS Pro ontgrendelt uitgebreide functies: onbeperkte actieve grows, onbeperkte foto's per invoer, onbeperkte mestschema's en grow-ruimtes, evenals de melding voor een nieuwe plantweek. (2) Het Pro-abonnement wordt afgehandeld via het platform waarvan de gebruiker de app heeft verkregen: a) Verkregen via Google Play (Android): de facturering verloopt via Google Play Billing (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ierland). b) Verkregen via de Apple App Store (iOS): de facturering verloopt via de App Store. Voor die aankoop is de verkoper en contractpartij van de gebruiker Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ierland. Aanvullend gelden de Apple Media Services-voorwaarden. (3) Een op het ene platform afgesloten abonnement kan niet naar het andere worden overgezet. CRIS voert geen gebruikersaccounts; de Pro-status wordt uitsluitend hersteld via het account van het platform waarop de aankoop is gedaan. (4) De actuele prijzen voor het maandabonnement en het jaarabonnement worden vóór de aankoop in de app en tijdens het betaalproces van het betreffende platform (Google Play of Apple App Store) getoond, in de voor de gebruiker geldende valuta. Alle prijzen inclusief de wettelijk geldende btw. (5) Het abonnement wordt automatisch verlengd, tenzij het ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende factureringsperiode in het abonnementenbeheer van het betreffende platform wordt opgezegd — op Android in het abonnementenbeheer van Google Play, op iOS onder „Instellingen → [je naam] → Abonnementen". (6) Bij digitale inhoud en abonnementen heeft de gebruiker als consument een herroepingsrecht van 14 dagen (zie de informatie over herroeping in artikel 14). Het herroepingsrecht vervalt voortijdig wanneer de gebruiker vóór het begin van de uitvoering (i) uitdrukkelijk ermee heeft ingestemd dat de Aanbieder met de uitvoering begint vóór het verstrijken van de herroepingstermijn, en (ii) heeft bevestigd ervan kennis te hebben genomen dat hij door deze instemming met het begin van de uitvoering zijn herroepingsrecht verliest. Deze instemming wordt tijdens het aankoopproces ingewonnen en bevestigd. (7) De Pro-status wordt door RevenueCat Inc. gevalideerd. Een permanente lokale opslag van de Pro-status met het oog op omzeiling is niet mogelijk. Artikel 6 Uitsluiting en beperking van aansprakelijkheid (1) De Aanbieder geeft geen garantie voor bepaalde teelt- of oogstresultaten. (2) De Aanbieder is niet aansprakelijk voor: a) juridische gevolgen voortvloeiend uit de teelt van cannabis; b) gegevensverlies door apparaatwissel, -defect of het verwijderen van de app; c) schade door onjuiste gegevensinvoer door de gebruiker; d) oogstuitval of economische verliezen; e) schade die berust op onjuiste, onnauwkeurige of onvolledige berekeningen, richtwaarden, aanbevelingen of overige opgaven van de app. (3) De app – met inbegrip van alle geïntegreerde rekenmodules, richtwaardetabellen en aanbevelingen – dient uitsluitend als vrijblijvend oriëntatiehulpmiddel. Alle berekeningen en opgaven worden verstrekt zonder garantie op juistheid, volledigheid of geschiktheid voor een bepaald doel. De gebruiker is verplicht alle voor zijn teelt relevante waarden en maatregelen op eigen verantwoordelijkheid te controleren voordat hij op grond daarvan handelt. De app vervangt geen eigen vakkundige beoordeling. (4) Bij eenvoudig nalatige schending van een wezenlijke contractuele verplichting (kardinale verplichting), waarvan de nakoming de behoorlijke uitvoering van de overeenkomst pas mogelijk maakt en op de naleving waarvan de gebruiker regelmatig mag vertrouwen, is de Aanbieder qua hoogte aansprakelijk, beperkt tot de bij het sluiten van de overeenkomst voorzienbare, voor de overeenkomst typische schade. Voor het overige is de aansprakelijkheid voor eenvoudige nalatigheid uitgesloten. (5) De voorgaande aansprakelijkheidsbeperkingen gelden niet voor schade door letsel aan leven, lichaam of gezondheid, voor opzettelijk of grof nalatig handelen van de Aanbieder, noch voor de aansprakelijkheid op grond van de wet op de productaansprakelijkheid (Produkthaftungsgesetz). Artikel 7 Gegevensopslag en gegevensbescherming (1) De app slaat alle gegevens uitsluitend lokaal op het apparaat op in een SQLite-database. Er vindt geen automatische gegevensoverdracht naar servers van de Aanbieder plaats. (2) De handmatige back-upfunctie exporteert een ZIP-bestand van alle app-gegevens. De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor de veilige bewaring. (3) Via de deelfunctie van het apparaat kan de gebruiker het back-upbestand zelf doorgeven naar een plek naar keuze (bijv. een cloudopslag, per e-mail of naar een andere app). Deze handeling verloopt uitsluitend door de gebruiker via het besturingssysteem; de app zelf draagt geen gegevens over aan derden. Voor een aldus gekozen dienst van derden gelden diens eigen voorwaarden. (4) Voor het beheer van in-app-aankopen gebruikt de app RevenueCat. Daarbij worden apparaatgebonden identificatoren en aankoopinformatie aan RevenueCat doorgegeven. (5) De volledige privacyverklaring is in de app raadpleegbaar onder „Instellingen → Over CRIS". Artikel 8 Intellectueel eigendom (1) De app en al haar onderdelen zijn intellectueel eigendom van de Aanbieder en auteursrechtelijk beschermd. (2) Inhoud die de gebruiker in de app invoert (foto's, notities, meetwaarden), blijft eigendom van de gebruiker. Artikel 9 Wijzigingen van de Algemene Voorwaarden (1) Wijzigingen van deze Algemene Voorwaarden worden de gebruiker ten minste 30 dagen vóór de inwerkingtreding via een aanwijzing in de app meegedeeld. (2) Bij wezenlijke wijzigingen wordt de actieve instemming van de gebruiker ingewonnen. Stemt de gebruiker niet in, dan kan hij het gebruik beëindigen of een lopend Pro-abonnement opzeggen; de tot dan geldende voorwaarden blijven van kracht tot het einde van de lopende factureringsperiode. Een loutere voortzetting van het gebruik geldt alleen bij niet-wezenlijke, de gebruiker niet benadelende wijzigingen als instemming. Artikel 10 Opzegging (1) De gebruiker kan het gebruik van de app te allen tijde beëindigen door deze te verwijderen. (2) Een actief Pro-abonnement moet afzonderlijk worden opgezegd via het abonnementenbeheer van het platform waarop het is afgesloten (Google Play of Apple App Store). Het verwijderen van de app beëindigt een lopend abonnement niet. Artikel 11 Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank (1) Het recht van de Bondsrepubliek Duitsland is van toepassing, met uitsluiting van het VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten. Heeft de gebruiker zijn gewone verblijfplaats in een andere EU- of EER-staat, dan blijven de dwingende consumentenbeschermende bepalingen van de staat van zijn gewone verblijfplaats onverlet; deze rechtskeuze ontneemt de gebruiker niet de bescherming die hem door zulke dwingende bepalingen wordt verleend (art. 6 Rome I-verordening). (2) Voor consumenten gelden de wettelijke bevoegde rechtbanken. Een eventuele exclusief bevoegde rechtbank op de zetel van de Aanbieder geldt uitsluitend ten aanzien van ondernemingen, publiekrechtelijke rechtspersonen en publiekrechtelijke bijzondere vermogens. (3) De Aanbieder is niet verplicht en niet bereid deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentengeschillencommissie (§ 36 VSBG). Artikel 12 Salvatorische clausule Mochten afzonderlijke bepalingen ongeldig zijn, dan blijft de geldigheid van de overige bepalingen onverlet. Artikel 13 Contact cris.app@mail.online-impressum.de Christoph Zimmermann (Zemantix Studio), c/o Online-Impressum #9783, Europaring 90, 53757 Sankt Augustin Artikel 14 Informatie over herroeping voor consumenten Voorafgaande opmerking: aan wie de herroeping moet worden gericht, hangt af van het platform waarop het Pro-abonnement is aangeschaft. a) Aankoop via Google Play: de onderstaande herroepingsinformatie geldt jegens de Aanbieder. b) Aankoop via de Apple App Store: voor die aankoop is de verkoper en contractpartij Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ierland. De herroeping moet daar worden verklaard — via https://reportaproblem.apple.com of per e-mail aan rightofwithdrawal@apple.com. Ook in dat geval bedraagt de herroepingstermijn veertien dagen; aanvullend gelden de Apple Media Services-voorwaarden. De onderstaande informatie geldt dan overeenkomstig, met Apple als ontvanger van de herroepingsverklaring. Herroepingsrecht Je hebt het recht om deze overeenkomst (Pro-abonnement) binnen veertien dagen zonder opgave van redenen te herroepen. De herroepingstermijn bedraagt veertien dagen vanaf de dag van het sluiten van de overeenkomst. Om je herroepingsrecht uit te oefenen, moet je ons (Christoph Zimmermann (Zemantix Studio), c/o Online-Impressum #9783, Europaring 90, 53757 Sankt Augustin, E-mail: cris.app@mail.online-impressum.de) door middel van een ondubbelzinnige verklaring (bijv. een per post verzonden brief of een e-mail) op de hoogte stellen van je beslissing om deze overeenkomst te herroepen. Je kunt daarvoor het onderstaande modelformulier voor herroeping gebruiken, dat echter niet verplicht is. Om de herroepingstermijn na te leven, volstaat het dat je de mededeling over de uitoefening van het herroepingsrecht vóór het verstrijken van de termijn verzendt. Gevolgen van de herroeping Als je deze overeenkomst herroept, moeten wij alle betalingen die wij van je hebben ontvangen onverwijld en uiterlijk binnen veertien dagen vanaf de dag waarop de mededeling van je herroeping bij ons is binnengekomen, terugbetalen. De afhandeling van de terugbetaling verloopt in de regel via het platform waarop je de aankoop hebt gedaan. De eenvoudigste en snelste manier om je herroepingsrecht uit te oefenen, is de aankoop daar rechtstreeks te annuleren en een terugbetaling aan te vragen — op Android via Google Play, op iOS via https://reportaproblem.apple.com. Vervallen van het herroepingsrecht: zie artikel 5, lid 6. Modelformulier voor herroeping (Als je de overeenkomst wilt herroepen, vul dan dit formulier in en stuur het terug.) — Aan: Christoph Zimmermann (Zemantix Studio), c/o Online-Impressum #9783, Europaring 90, 53757 Sankt Augustin, E-mail: cris.app@mail.online-impressum.de (bij aankoop via de Apple App Store: Aan Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Ierland, e-mail: rightofwithdrawal@apple.com) — Hierbij herroep(en) ik/wij de door mij/ons gesloten overeenkomst betreffende het CRIS Pro-abonnement — Besteld op / ontvangen op: __________ — Naam van de consument(en): __________ — Adres van de consument(en): __________ — Datum: __________ Laatst bijgewerkt: oktober 2026 Opmerking over de taalversies: deze Nederlandse tekst is een vertaling ter informatie. De juridisch bindende versie is de Duitse versie (cris-app.com/agb.php?lang=de).